כ"ח אייר התשע"ח

שאלה: אגרת הרב בן אמוזג

שלום לכבוד הרב.
רציתי לשאול את הרב אם הרב יודע איפה אפשר להשיג את האגרת של הרב בן אמוזג זצ"ל לחכמי ארם צובא (כמדומני), אגרת 'מעט צרי' אם אינני טועה..
בתודה מראש,

תשובה:

לכ' י' היקר הי"ו
נתתי את המאמר לפירסום עבור הספר 'מסורת בעידן מודרני' (הוצאת ידיעות ספרים), והוא המאמר הראשון שם, והוא כמעט שלם לחלוטין שם.
יחד עם זה, אני מודיע לך, שהסיכוי שבן דורנו יבין דבר מה ברב בן אמוזג הוא פחות מאפסי, ובפרט מי שלא גדל ליד תלמידי חכמים ספרדים מצפ"א דווקא גדולים וזקנים, משום שהרב התחנך על ברכי תורה שאינה מוכרת בכלל בארץ (בדיוק כמו שאין שום סיכוי שמי שהוא יבין את הרב קוק אם לא התחנך ע"י בנו ותלמידי הרב). ואני מודיע לך וגם מזהיר שכל מה שאומרים בשמו עד עצם היום הזה אין לו כל קשר עם כוונות הרב. יוכל אדם להבין את דברי הרב המיוחד הזה, רק לאחר שאלווה את הפירסומים שלו בהבהרות והסברים נדרשים מאד. אני עובד על זה, כולל המאמר שאתה שואל עליו עכשיו, ואני מקווה שדברים מסויימים יראו אור בקרוב.
בברכה,